Textos seleccionados

EL NUEVO DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

La Real Academia Española acaba de presentar en Madrid la nueva edición (la vigésima segunda) del Diccionario de la Lengua Española, biblia de todos los escribas de habla hispana.

Se trata de dos tomos que costarán alrededor de 44 dólares y cuya primera tirada es de 350.000 ejemplares. Cien mil de estos ya viajan hacia América y estarán en tu librería más cercana en un par de semanas.

Algunas de las novedades principales son:

• La "ch" y la "ll" dejan de ser letras independientes. Es decir, aparecen incluidas en la nueva ordenación alfabética dentro de la "c" y la "l".
• Se terminan las ediciones de la obra una vez por década y se abre una etapa de renovación constante y fácil consulta mediante Internet, lo que permitirá nuevas ediciones cada tres o cuatro años. El sitio donde se pueden consultar viejos y nuevos vocablos, y proponer otros, es: www.rae.es
• La nueva edición del diccionario consta de 88.431 artículos, con 11.425 entradas nuevas. Además, se modificó el 66 por ciento de los artículos de la edición anterior.
• Algunas de las nuevas palabras aceptadas son: alzheimer, autoestima, barman, delirante, fundamentalismo, reciclaje, hardware, módem, software, somatizar, web, gay, talibán.
• Se duplicó el número de americanismos, que ahora superan las 28.000 entradas en el diccionario.
• También se han incorporado 2.342 argentinismos, de los cuales hay más de 800 recién aceptados. Algunas de las novedades son: evasor, engrupirse, emplichado, evasor, botellero, bocadito, chimichurri y (¡al fin!) boludear .