|
| Textos seleccionados EL "ESTILO HEMINGWAY" Una
de las principales escuelas literarias de Ernest Hemingway fue su paso por el
diario Kansas City Star, en 1917. Allí aprendió, según sus propias y
posteriores palabras, "las mejores normas que jamás he aprendido sobre el
oficio de escribir". Algunas
de las reglas que imponía el Manual de Estilo del diario eran, literalmente: "Escribe
frases breves. Comienza siempre con una oración corta. Utiliza un inglés
vigoroso. Sé positivo, no negativo." "La
jerga que adoptes debe ser de reciente data, de lo contario no sirve." "Evita
el uso de adjetivos, especialmente los extravagantes, como espléndido, grande,
magnífico, suntuoso." El
escritor también dijo, en relación a estas consignas que "nadie que tenga
un cierto ingenio, que sienta y escriba con sinceridad acerca de las cosas que
desea decir, puede escribir mal si se atiene a aquellas reglas". Tan
fielmente siguió esos postulados a lo largo de toda su obra de ficción, que
estos postulados se asocian directamente a lo que luego se conoció como el
"estilo Hemingway". |